-
1 veto
1. noun, pl. vetoes1)[power or right of] veto — Veto[recht], das
2. transitive verbput a or one's veto on something — sein Veto gegen etwas einlegen
* * *['vi:təu] 1. 3rd person singular present tense - vetoes; verb(to forbid, or refuse to consent to: They vetoed your suggestion.) Einspruch erheben gegen2. noun((also power of veto) the power or right to refuse or forbid: the chairman's (power of) veto.) das Veto* * *[ˈvi:təʊ, AM -t̬oʊ]I. n<pl -es>\veto of a measure Veto nt gegen eine Maßnahmepresidential \veto Veto nt des Präsidentento have the power [or right] of \veto das Vetorecht habenthe author has insisted on having a \veto over the film version of her book die Autorin hat darauf bestanden, ein Vetorecht bei der Verfilmung ihres Buches zu habenII. vt▪ to \veto sth2. (forbid) etw untersagen* * *['viːtəʊ]1. n pl - esVeto ntpower of veto — Vetorecht nt
2. vtsein Veto einlegen gegen* * *veto [ˈviːtəʊ]A pl -toes s1. POL Veto n, Einspruch m:2. POL Veto-, Einspruchsrecht n3. POL Ausübung f des VetosB v/t1. POL sein Veto einlegen gegen, Einspruch erheben gegen2. untersagen, verbieten* * *1. noun, pl. vetoes1)[power or right of] veto — Veto[recht], das
2. transitive verbput a or one's veto on something — sein Veto gegen etwas einlegen
* * *n.Einspruch m.Einspruchsrecht n.Veto -s n. -
2 veto
'vi:təu
1. 3rd person singular present tense - vetoes; verb(to forbid, or refuse to consent to: They vetoed your suggestion.) vetar; vedar
2. noun((also power of veto) the power or right to refuse or forbid: the chairman's (power of) veto.) vetoDel verbo vetar: ( conjugate vetar) \ \
veto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
vetó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: vetar veto
vetar ( conjugate vetar) verbo transitivo to veto
veto sustantivo masculino veto;
vetar verbo transitivo to veto
veto sustantivo masculino veto
poner veto, to veto ' veto' also found in these entries: Spanish: vetar English: nix - vetotr['viːtəʊ]1 veto1 vetar (forbid) prohibir, vedar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto impose a veto over something poner el veto a algopower/right of veto derecho de vetoveto ['vi:t̬o] vt1) forbid: prohibir2) : vetarto veto a bill: vetar un proyecto de ley1) : veto mthe power of veto: el derecho de veto2) ban: veto m, prohibición fv.• vedar v.• vetar v.n.• veto s.m.
I 'viːtəʊa) u ( power to ban) veto mthe right of veto — el derecho de or al veto
b) c ( ban) veto m, prohibición f
II
transitive verb vetoes, vetoing, vetoed vetar['viːtǝʊ]1.N(pl vetoes) veto mto put a veto on sth — vetar algo, poner veto a algo
to use or exercise one's veto — ejercer el (derecho a) veto
2.VT [+ bill, application] vetar, prohibirthe president vetoed it — el presidente lo vetó or le puso su veto
* * *
I ['viːtəʊ]a) u ( power to ban) veto mthe right of veto — el derecho de or al veto
b) c ( ban) veto m, prohibición f
II
transitive verb vetoes, vetoing, vetoed vetar -
3 veto
1. n1) вето; (обыкн. the veto) право вето- place a veto upon smth.- set a veto on smth.- put a veto upon smth.- set a veto upon smth.- put a veto on smth.- impose a veto on smth.- place a veto on smth.- impose a veto upon smth.2) преим. амер. послание (президента) о том, что на законопроект наложено вето (тж. veto message)•2. v1) налагать вето (на что-л.)2) отвергать, отводить (кандидатуру и т.п.) -
4 veto
1. nвето, запрещение; запрет; право ветоto exercise one's veto — пользоваться своим правом вето
to give smb the power of veto over smth — предоставлять кому-л. право вето в отношении чего-л.
to impose a veto on smth — накладывать вето на что-л.
to override / to overrule / to overturn / to reject smb's veto — отклонять / преодолевать чье-л. вето
to place / to put a veto on smth — накладывать вето на что-л.
to set a veto on / upon smth — налагать вето на что-л.
- item vetoto sustain the President's veto — сохранять вето, наложенное президентом
- last-minute veto
- one house legislative veto
- pocket veto
- power of veto over smth
- presidential veto
- President's veto stands
- President's veto - suspensory veto
- triple veto 2. v( smth) налагать вето; запрещать -
5 veto
ˈvi:təu
1. сущ.
1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ игнорировать запрет (на что-л.) Congress overrode the President's veto. ≈ Парламент проигнорировал запрет, наложенный Президентом. to put a veto on, set a veto on ≈ наложить вето на (что-л.)
2) право вето to exercise a veto, to impose a veto, to use a veto ≈ воспользоваться правом вето, налагать запрет
2. гл.
1) налагать вето( на что-л.)
2) запрещать Syn: forbid, prohibit вето - absolute * абсолютное вето - suspensory * приостанавливающее /суспензивное/ вето - to put /to place, to set/ a * on /upon/ smth. налагать вето на что-л. - to have the power /the right/ of * иметь право вето (обыкн. the *) право вето - the President has the * on proposed laws президент имеет право налагать вето на законопроекты преим. (американизм) послание( президента) с изложением причин наложения вето на законопроект (тж. * message) запрет, запрещение - father put /set/ a * on our staying out late отец запретил нам поздно возвращаться домой налагать вето (на что-л.) - to * the bill наложить вето на законопроект запрещать, налагать запрет - the police *ed the procession полиция запретила шествие отвергнуть, отвести( кандидатуру и т. п.) - to * a person отвергнуть кого-л. /чью-л. кандидатуру/ absolute right of ~ абсолютное право вето ~ право вето;
to exercise the veto воспользоваться правом (налагать) вето pocket ~ амер. задержка президентом подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса suspensive ~ временный запрет veto (pl -oes) вето, запрещение;
to put (или to set) a veto (on smth.) наложить вето (или запрет) (на что-л.) ~ вето ~ запрещать;
to veto a plan воспрепятствовать намерению ~ налагать вето (на что-л.) ~ налагать вето ~ право вето;
to exercise the veto воспользоваться правом (налагать) вето ~ запрещать;
to veto a plan воспрепятствовать намерению -
6 veto
I n (pl vetooes)1. вето, заборона2. (звич. the veto) право вето- absolute veto абсолютне вето- repeated triple veto неодноразово застосовуване потрійне вето- suspensory veto вето, що призупиняє; призупиняюче вето; суспензивне вето- veto power право вето- to exercise one's (right of) veto скористатися своїм правом вето- to have the power/ the right of veto мати право накладати вето- to impose a veto on smth. накладати вето на щось- to place a veto on smth. накладати вето на щось- to put a veto on smth. накладати вето на щось- to set a veto on smth. накладати вето на щось- veto message послання президента про накладення вето на законII v2. забороняти, накладати заборону3. відкидати, відводити (кандидатуру), відхиляти- to veto a bill накласти вето на законопроект- to veto a draft resolution накласти вето на проект резолюції- to veto a person відхилити чиюсь кандидатуру -
7 veto
1. n (pl vetoes)1) вето; заборонаto put (to place, to set) a veto on (upon) smth. — накладати вето на щось
2) (the veto) право вето3) амер. послання президента про накладення на законопроект вето (тж veto message)2. v1) накладати вето2) забороняти, накладати заборону3) відкидати, відводити (кандидатуру), відхиляти* * *I n.1) вето; absolute veto абсолютне вето; suspensory veto що припиняє /суспензивне/ вето; to put /to place, to set/a veto on /upon/ smth. накладати вето на що-н.; to have the power /the rіght/ of veto мати право вето; ( the veto) право вето; the Presіdent has the vetoon proposed laws президент має право накладати вето на законопроекти; сл. послання ( президента) з викладенням причин накладення вето на законопроект (тж. veto message)2) заборона; father put /set/ a veto on our stayіng out late батько заборонив нам пізно повертатися додомуII v.1) накладати вето (на що-н.); to veto the bіll [a draft resolutіon ] накласти вето на законопроект [на проект резолюції]2) забороняти, накладати заборону; the polіce vetoed the processіon поліція заборонила процесію; відкинути, відхилити ( кандидатуру) -
8 veto
1. сущ.юр., лат. вето, запрет (в государственном и международном праве: налагаемый на какое-л. решение уполномоченным на это органом или лицом (в Древнем Риме вето имел право налагать народный трибун))right of veto, veto authority, veto power — право вето
to put a veto on smth. — наложить вето [запрет\] на что-л.
See:absolute veto, heckler's veto, qualified negative veto, pocket veto, line-item veto, legislative veto2. гл.лат. налагать вето, запрещать* * *отказ главы государства подписать и ввести в действие законопроект, принятый парламентом -
9 veto
1. [ʹvi:t|əʋ] n (pl -oes [-{ʹvi:t}əʋz])1. 1) ветоsuspensory veto - приостанавливающее /суспензивное/ вето
to put /to place, to set/ a veto on /upon/ smth. - налагать вето на что-л.
to have the power /the right/ of veto - иметь право вето
2) (обыкн. the veto) право ветоthe President has the veto on proposed laws - президент имеет право налагать вето на законопроекты
3) преим. амер. послание (президента) с изложением причин наложения вето на законопроект (тж. veto message)2. запрет, запрещение2. [ʹvi:təʋ] vfather put /set/ a veto on our staying out late - отец запретил нам поздно возвращаться домой
1. налагать вето (на что-л.)to veto the bill [a draft resolution] - наложить вето на законопроект [на проект резолюции]
2. 1) запрещать, налагать запрет2) отвергнуть, отвести (кандидатуру и т. п.)to veto a person - отвергнуть кого-л. /чью-л. кандидатуру/
-
10 veto
1)( nullification) Veto nt;\veto of a measure Veto nt gegen eine Maßnahme;presidential \veto Veto nt des Präsidententhe author has insisted on having a \veto over the film version of her book die Autorin hat darauf bestanden, ein Vetorecht bei der Verfilmung ihres Buches zu haben;to \veto sth2) ( forbid) etw untersagen -
11 veto
-
12 veto
I n.1) вето; absolute veto абсолютне вето; suspensory veto що припиняє /суспензивне/ вето; to put /to place, to set/a veto on /upon/ smth. накладати вето на що-н.; to have the power /the rіght/ of veto мати право вето; ( the veto) право вето; the Presіdent has the vetoon proposed laws президент має право накладати вето на законопроекти; сл. послання ( президента) з викладенням причин накладення вето на законопроект (тж. veto message)2) заборона; father put /set/ a veto on our stayіng out late батько заборонив нам пізно повертатися додомуII v.1) накладати вето (на що-н.); to veto the bіll [a draft resolutіon ] накласти вето на законопроект [на проект резолюції]2) забороняти, накладати заборону; the polіce vetoed the processіon поліція заборонила процесію; відкинути, відхилити ( кандидатуру) -
13 have appeal
нравиться, импонироватьThe idea of transferring more powers of initiative to the executive from the legislature and giving the legislature only a veto in return has very little appeal. (‘The New Republic’) — Идея усиления власти президента за счет ослабления законодательной власти и предоставления законодателям взамен только права вето не очень-то по душе общественности.
The novel has general appeal. — Этот роман нравится широкой публике.
-
14 have the power of veto
1) Дипломатический термин: иметь право (налагать) вето2) Макаров: иметь право ветоУниверсальный англо-русский словарь > have the power of veto
-
15 have the right of veto
1) Дипломатический термин: иметь право (налагать) вето2) Макаров: иметь право ветоУниверсальный англо-русский словарь > have the right of veto
-
16 have the power of veto
Англо-русский дипломатический словарь > have the power of veto
-
17 have the right of veto
Англо-русский дипломатический словарь > have the right of veto
-
18 to have stocks
{to }have the right of veto -
19 to have the power of veto
English-russian dctionary of diplomacy > to have the power of veto
-
20 to have the right of veto
English-russian dctionary of diplomacy > to have the right of veto
См. также в других словарях:
Veto Players — Veto Players: How Political Institutions Work [ [http://press.princeton.edu/titles/7419.html Tsebelis, G.: Veto Players: How Political Institutions Work ] ] is a book written by political science professor George Tsebelis in 2002. It is a game… … Wikipedia
veto — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ effective ▪ government, gubernatorial (AmE), presidential ▪ line item (AmE) ▪ The Governor used a line item veto to eliminate a $1 m … Collocations dictionary
veto — ve|to1 [ˈvi:təu US tou] v past tense and past participle vetoed present participle vetoing third person singular vetoes [T] 1.) if someone in authority vetoes something, they refuse to allow it to happen, especially something that other people or … Dictionary of contemporary English
veto — ve‧to [ˈviːtəʊ ǁ toʊ] verb [transitive] LAW to officially refuse to allow something to happen, especially something other people have agreed: • An attempt to use £35 million to strengthen the bank s capital was vetoed by bank regulators. veto… … Financial and business terms
Veto Silver — was a synthpop band from the United Kingdom. It was made up of Ben Silver (vocals), Neal Silver (guitars), and Patrick Silver (synthesizers and samplers). The Band officially called it quits, however, on Tuesday March 06 2007, deciding to have… … Wikipedia
Veto — For other uses of Veto , see Veto (disambiguation). A veto, Latin for I forbid , is the power of an officer of the state to unilaterally stop an official action, especially enactment of a piece of legislation. Veto: An emphatic prohibition of any … Wikipedia
Veto override — In the United States, Congress can a presidential veto by having a two thirds majority vote in both the House of Representatives and Senate, thus enacting the bill into law despite the president s veto. However, a veto may not be overridden if it … Wikipedia
veto — /viytow/ (Lat. I forbid.) The refusal of assent by the executive officer whose assent is necessary to perfect a law which has been passed by the legislative body, and the message which is usually sent to such body by the executive, stating such… … Black's law dictionary
veto — 01. The President has power of [veto] in the American political system. 02. The boss has [vetoed] our plans to expand the Research and Development Department, due to financial constraints. 03. The board has indicated it will [veto] the decision… … Grammatical examples in English
veto — Synonyms and related words: absolute veto, ban, block, constitute, decline, decree, defeat, denial, deny, disallow, disallowance, embargo, enact, enact laws, executive veto, filibuster, forbid, get the floor, have the floor, interdict,… … Moby Thesaurus
veto — 1 verb vetoed, vetoing (T) 1 to officially refuse to allow something to happen, especially something that other people or organizations have agreed: The president vetoed a tax increase on gasoline last week. 2 to refuse to accept a particular… … Longman dictionary of contemporary English